See harkerig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "vloeiend" }, { "word": "glad" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van harken met het achtervoegsel -erig" ], "forms": [ { "form": "harkeriger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "harkerigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "harkerige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "harkerigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "harkerigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "harkerigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "harkerigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "har·ke·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het leest een beetje harkerig, maar het geeft toch een boeiende kijk in het leven van een domineesvrouw. De internering met vier kinderen in een jappenkamp. De repatriëring terwijl haar man (die al snel de bijnaam ’vliegende evangelist krijgt') achter blijft. Later het geworstel met de ontrouw van haar man. Haar scheiding. De problemen met haar twee zonen die na de oorlog werden geboren." }, { "text": "'Parijs, december 2007' staat op de laatste pagina, wat de indruk wekt dat hij vorig jaar dit boek beëindigde. Maar het is alsof Cremer in die veertig jaar als schrijver geen ontwikkeling heeft doorgemaakt, wat het boek een ouderwets karakter geeft. Nog steeds hanteert Cremer een beperkt, harkerig idioom. Hij is steeds 'smoorverliefd', wacht vaak 'met kloppend hart' situaties af, negers zijn 'gitzwart', en dure jassen zijn altijd 'camelkleurig'." } ], "glosses": [ "stijf en gedwongen" ], "id": "nl-harkerig-nl-adj-2-mj2P57" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-harkerig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-harkerig.ogg/Nl-harkerig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-harkerig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tuttig" }, { "word": "krampachtig" }, { "word": "onbehouwen" }, { "word": "plomp" }, { "word": "onbedreven" }, { "word": "klungelig" }, { "word": "stuntelig" }, { "word": "truttig" }, { "word": "onhandig" }, { "word": "houterig" }, { "word": "stijf" }, { "word": "gedwongen" }, { "word": "stroef" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "stijf en gedwongen", "sense_index": 1, "word": "stiffly" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "stijf en gedwongen", "sense_index": 1, "word": "rigid" } ], "word": "harkerig" }
{ "antonyms": [ { "word": "vloeiend" }, { "word": "glad" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -erig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van harken met het achtervoegsel -erig" ], "forms": [ { "form": "harkeriger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "harkerigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "harkerige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "harkerigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "harkerigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "harkerigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "harkerigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "har·ke·rig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het leest een beetje harkerig, maar het geeft toch een boeiende kijk in het leven van een domineesvrouw. De internering met vier kinderen in een jappenkamp. De repatriëring terwijl haar man (die al snel de bijnaam ’vliegende evangelist krijgt') achter blijft. Later het geworstel met de ontrouw van haar man. Haar scheiding. De problemen met haar twee zonen die na de oorlog werden geboren." }, { "text": "'Parijs, december 2007' staat op de laatste pagina, wat de indruk wekt dat hij vorig jaar dit boek beëindigde. Maar het is alsof Cremer in die veertig jaar als schrijver geen ontwikkeling heeft doorgemaakt, wat het boek een ouderwets karakter geeft. Nog steeds hanteert Cremer een beperkt, harkerig idioom. Hij is steeds 'smoorverliefd', wacht vaak 'met kloppend hart' situaties af, negers zijn 'gitzwart', en dure jassen zijn altijd 'camelkleurig'." } ], "glosses": [ "stijf en gedwongen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-harkerig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-harkerig.ogg/Nl-harkerig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-harkerig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "tuttig" }, { "word": "krampachtig" }, { "word": "onbehouwen" }, { "word": "plomp" }, { "word": "onbedreven" }, { "word": "klungelig" }, { "word": "stuntelig" }, { "word": "truttig" }, { "word": "onhandig" }, { "word": "houterig" }, { "word": "stijf" }, { "word": "gedwongen" }, { "word": "stroef" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "stijf en gedwongen", "sense_index": 1, "word": "stiffly" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "stijf en gedwongen", "sense_index": 1, "word": "rigid" } ], "word": "harkerig" }
Download raw JSONL data for harkerig meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.